:42:00
- Ja, sir.
- Det er vores sted.
:42:05
Det er den forkerte side af floden,
men det er det eneste sted i nærheden.
:42:12
Når broen er sprængt, må den, der er
på den anden side, svømme tilbage.
:42:18
- Det bliver ingen rar tur.
- Jeg er den bedste svømmer.
:42:25
Så er jobbet vist dit.
:42:29
Shears, De må dække Joyce
fra denne side.
:42:32
De får Yai med. Så burde I kunne
holde japserne væk fra Joyce.
:42:38
Jeg sætter en mortér op her
som en ekstra afledning.
:42:45
Måske vil jeg endda
prøve at ramme toget.
:42:48
Forstået? Nogle spørgsmål? Vi går
i gang, så snart det bliver mørkt.
:42:53
De har sikkert vagter på broen,
så I må sejle grejet derned.
:43:00
Vi må bygge en flåde.
:43:08
Yai og tre af kvinderne hjælper til,
den fjerde bliver her.
:43:16
Shears... Var det ikke for den ankel,
ville jeg selv gøre Joyce's job.
:43:23
- Tror De, han klarer det?
- Ja, det tror jeg.
:43:28
Jeg ville lade Dem blive her, hvis jeg
kunne. Det er jeg ked af.
:43:34
Jeg håber, De bliver hjemsendt...
med livet i behold.