The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

:54:48
Alle er sikkert enige med mig i, at
det har været en underholdende aften.

:54:55
De fleste af jer skal
forflyttes til en ny lejr i morgen.

:55:00
Det er synd, at I ikke
ser broen blive taget i brug.

:55:05
Men I kan glæde jer over,
at nu hvor broen er færdig...

:55:10
... kan vi transportere de syge
og sårede til den nye lejr med tog.

:55:18
Jeg og Clipton har fået tilladelse til
at blive tilbage sammen med de syge.

:55:23
Vi følger jer om et par dage.
:55:28
Nu, hvor arbejdet er afsluttet...
:55:32
... går jeg ud fra,
at mange af jer føler jer svigtede.

:55:36
Det er forståeligt.
Det er en naturlig reaktion.

:55:43
Men en skønne dag...
:55:47
... når vi vender hjem igen...
:55:51
Vil I alle føle jer meget stolte
over det, vi har opnået her.

:55:56
På trods af modgangen.

prev.
next.