The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

1:44:01
Vérhas, mocsárláz,
hõmérséklet: 40 fok.

1:44:05
Értem.
1:44:09
És õ?
1:44:11
Üszkösödés.
Talán megmenthetem, ha lesz idõm.

1:44:15
Küldjem ki dolgozni?
1:44:17
Ne tréfáljon!
1:44:23
Az ott?
1:44:24
Fertõzés.
1:44:25
Nem gyógyul rendesen.
1:44:28
Talán a friss levegõ és
egy kis mozgás jót tenne nekik.

1:44:33
- Kis mozgás?
- Nem az az alapelv...

1:44:36
- ...hogy egy karcolás miatt...
- Az alapelv?

1:44:39
- ...hogy egy karcolás miatt...
- Az alapelv?

1:44:40
Ha nincs is teljesen jól,
hasznos lehet.

1:44:44
Apróbb munkáknál.
Pihenj, Baker!

1:44:48
Van kedve egy kicsit
dolgozni a hídon?

1:44:53
- Ahogy óhajtja, uram.
- Jó!

1:44:56
És maga?
1:44:58
- Megpróbálom.
- Helyes.

1:45:02
Figyelem! Természetesen
mindannyiukra büszke vagyok.

1:45:07
De bajban vagyunk.
Aki úgy érzi, képes rá...

1:45:11
...nem segítene nekünk?
Vinni-hozni, festegetni?

1:45:16
Mit szólnak?
1:45:17
- Igen, uram.
- Helyes. Jöjjenek!


prev.
next.