The Bridge on the River Kwai
prev.
play.
mark.
next.

1:55:09
Mit csinál?
1:55:11
Nem mondtam, hogy állj!
1:55:13
Ránk fér.
1:55:19
Még öt órányira vagyunk a céltól.
1:55:22
Lehet hat is.
1:55:24
Gyerünk!
1:55:26
Ha tovább megy, elvérzik.
1:55:35
- Hagyjanak itt!
- Mi is maradunk.

1:55:39
Sötétben nem látnánk semmit.
1:55:42
Hamar oda kell érniük.
1:55:44
Uram, utána ki tudja,
visszajöhetünk-e erre...

1:55:49
...és itt találjuk-e.
1:55:51
Én habozás nélkül itt hagynám.
1:55:55
Tudom.
1:55:56
Az anyját is itt hagyná,
ha ez a szabály.

1:56:00
Menjenek tovább! Ez parancs!
1:56:04
Maga a parancsnok, Shears.
1:56:09
Nem teszem meg.
1:56:11
A hõsiessége!
1:56:13
A halál büze kíséri.
1:56:16
Robbantás és H-pirula!
1:56:18
Vagy a hidat pusztítja el,
vagy önmagát.

1:56:22
A háború csak játék!
1:56:24
Magának meg Nicholsonnak.
Az õrült vakmerõség!

1:56:28
Hogyan kell
úriemberként meghalni!

1:56:31
Pedig az számít,
hogyan éljünk emberként!

1:56:38
Nem hagyom itt meghalni, Warden.
1:56:42
Mert köpök a hídjára
és a szabályaira.

1:56:46
Együtt megyünk tovább.
1:56:52
A jó öreg Yai!

prev.
next.