The Bridge on the River Kwai
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:54:06
Neem nou die brug. Een enorm karwei.
:54:11
lk betwijfel zeer of
uw luitenant, hoe heet hij...

:54:18
lk betwijfel of Miura in staat is
zo'n groot karwei te klaren.

:54:23
lk heb daarentegen officieren,
zoals Reeves en Hughes...

:54:28
...die in lndia bruggen hebben gebouwd.
:54:32
De mannen respecteren ze.
Dat is essentieel, dat weet u.

:54:38
Anders verliest men z'n gezag.
Wat volgt, is demoralisatie en chaos.

:54:43
lk zou niet willen
dat het zover kwam.

:54:46
U wist vast nog niet dat ik
de werkzaamheden nu persoonlijk leid.

:54:53
-En loopt het nu naar tevredenheid?
-Nee.

:54:58
lk haat de Britten. U wordt
verslagen, maar u kent geen schaamte.

:55:03
U bent koppig, maar u hebt geen
trots. U overleeft, maar zonder moed.

:55:09
lk haat de Britten.
:55:12
-Zo heeft dit geen zin.
-Blijf hier.

:55:28
-Neem de kolonel mee.
-Goed, commandant.


vorige.
volgende.