The Bridge on the River Kwai
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

2:00:00
Zie je die omgevallen boomstammen
met die rotsen eronder en dat strand?

2:00:06
-lk zie ze.
-Dat is onze sleutelpositie.

2:00:10
Op de andere oever, maar
de enige beschutte plek in de buurt.

2:00:17
Zodra de brug de lucht in gaat, moet
degene die daar is, terug zwemmen.

2:00:22
-Geen prettig tochtje.
-lk was de beste zwemmer in de klas.

2:00:30
Dat lijkt me dan jouw pakkie-an.
2:00:33
Shears, zoek een plek
waar je Joyce kunt dekken.

2:00:37
Samen met Yai houd je de Jappen wel
bezig als ze het Joyce lastig maken.

2:00:42
lk moet ook iets doen. lk houd hier
de mortier gereed voor het geval dat.

2:00:49
Misschien mik ik zelfs wat op de
trein. Alles duidelijk? Nog vragen?

2:00:56
Zodra het donker is, ga je.
De brug wordt bewaakt.

2:00:59
Je moet de spullen van verder
stroomopwaarts laten afzakken.

2:01:05
Een vlot bouwen, dus.
2:01:12
Yai en drie vrouwen helpen je.
Eén blijft hier bij mij. Vooruit.

2:01:21
-Als ik kon lopen, deed ik het zelf.
-Dat weet ik.

2:01:28
-Redt hij het?
-lk denk het wel. Zal ik het doen?

2:01:33
Als ik kon, liet ik je hier.
Het spijt me.

2:01:38
lk hoop dat je straks je medisch
verlof krijgt. Zonder pijn.


vorige.
volgende.