Witness for the Prosecution
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:41:02
Dìkuji vám, paní Helmová,
za identifikaci vašich dopisù.

1:41:06
Pokud máte zájem, mohu také
identifikovat vᚠrukopis.

1:41:11
K èertu s vámi!
1:41:14
- K èertu s vámi!
- Nechte ji být!

1:41:17
- K èertu s vámi!
- Paní Helmová!

1:41:19
Nechte mì jít!
Puste mì! Chci pryè!

1:41:23
- Paní Helmová!
- Puste mì!

1:41:24
Ushere, nabídnìte svìdkovi židli.
1:41:33
Sire Wilfride, mohl byste ten dopis pøeèíst,
aby ho slyšela i porota?

1:41:45
"Mùj milovaný Maxi,
stala se zvláštní vìc."

1:41:50
"Doufám, že nám to pomùže pøekonat
naše potíže."

1:41:54
"Leonard je podezøelý z vraždy
té staré paní, jak jsem ti o ní øíkala."

1:41:59
"Jeho jediná nadìje jsem já,
protože jedinì já mu mohu dát alibi."

1:42:06
"Ale co když dosvìdèím, že v dobì vraždy
nebyl se mnou doma...

1:42:12
...že pøišel se zakrvavenými rukávy...
1:42:16
...a dokonce, že se mi z vraždy pøiznal?"
1:42:20
"Stále tvrdil, že mi nedovolí,
abych ho opustila."

1:42:24
"Ale teï, pokud to vyjde,
mì opustí on...

1:42:28
...protože ho odvedou navždy...
1:42:32
...a já budu volná a navždy tvá,
mùj drahý."

1:42:36
"Už se nemohu doèkat,
až budeme spolu. Kristýna."

1:42:44
Paní Helmová?
Vrátila byste se na lavici svìdkù?

1:42:59
Teï se vás zeptám znovu, Kristýno Helmová,
napsala jste ten dopis?


náhled.
hledat.