1:46:03
Jste tímto zprotìn viny
a mùete jít.
1:46:18
Vichni, kteøí jste dnes
stanuli pøed soudem...
1:46:22
...královskou komisí pro vyetøování
a proputìní na svobodu...
1:46:24
...s pravomocí nejvyího trestního soudu...
mùete odejít.
1:46:38
Dìkuji. Ano, jetì si promluvíme.
Dìkuji, pane Mayhewe.
1:46:41
Dìkuji, pane Brogan-Moore. Cartere.
1:46:44
Dìkuji vám za vechno, Sire Wilfride.
Byl jste skvìlý.
1:46:48
- Myslím, e jsme mìli vichni tìstí.
- Ano.
1:46:52
Tady jsou vae vìci. Podepite to,
pane Vole, a jste proputìn.
1:46:56
"Pane Vole." Kdy mì zatýkali,
tak mi neøíkali "Pane Vole."
1:46:59
- Pùjdu s vámi, mám vá klobouk a kabát.
- Pojïme, dokud si to nerozmyslí!
1:47:13
Èipera, e ano? Jetì pøed hodinou
byl jednou nohou na ibenici...
1:47:17
...a druhou na banánové slupce.
1:47:19
Máte být naè hrdý, Wilfride, e ano?
1:47:22
Jetì ne. Zbavili jsme se oprátky...
1:47:26
...ale tu banánovou slupku
nìkdo pod nohou stále má.
1:47:43
- Øíkala jste samé li!
- Mìli by vás zavøít! Lháøko!
1:47:48
Poèkejte radìji tady, madam,
ne ten dav pøejde.
1:47:52
Dìkuji.
1:47:57
Pøipraven? Sleèna Plimsollová èeká.