:17:13
- You really like this one?
- Very much.
:17:15
- You don't think it's too mad?
- Mad?
:17:18
Not at all. Daring, perhaps. I wouldn't
recommend it to every woman. But you?
:17:22
- Why shouldn't you attract attention?
- You think so?
:17:25
Absolutely. But if I could
suggest one little thing.
:17:28
Perhaps we could tip it and bring it back
a bit like that. Show more of your face.
:17:34
- My bus. Goodbye.
- Good...
:17:38
You buy that hat. I insist.
:17:41
Actually, it was a ridiculous sort of hat -
a silly thing with ribbons and flowers.
:17:46
I'm constantly surprised that women's
hats do not provoke more murders.
:17:50
Go on, please.
:17:51
I was only trying to be nice
to make her feel good.
:17:54
I never dreamed I'd see her again.
Or the hat.
:17:56
- But you did?
- Yes, a few weeks later.
:17:59
Again, by accident. I was peddling my
eggbeaters and business was a little slow.
:18:27
Would you mind, madam? Your hat.
:18:30
- Oh, it's you!
- Hello!
:18:32
It's your fault, you know.
You chose it yourself.
:18:35
- May I?
- Sure, if you like.
:18:41
Thank you. It's such a bother
taking it off and putting it back on again.
:18:46
That chap is Jesse James. They've led
him into an ambush. It's not at all cricket.
:18:51
- Don't worry, he shoots his way out.
- He does?
:18:53
- I've seen it. I got to the movies a lot.
- You do?
:18:56
I get restless so I go out. Then I find
I've no place to go so I go to the movies.