:26:04
I thought you were crazy
but now they will arrest me!
:26:07
It's not unlikely.
:26:16
As a matter of fact, it's quite likely.
They're on their way up now.
:26:19
I knew nothing about that will. I'd no idea
she'd any intention of leaving me money.
:26:24
- If I didn't know, how can it be a motive?
- We'll certainly bring that out in court.
:26:28
- It's our old friend Inspector Hearne.
- Chief Inspector as of last month.
:26:32
Chief Inspector? They must think
a lot of you at Scotland Yard.
:26:36
You're getting the de luxe treatment.
:26:39
- Oh, in here, Chief Inspector.
- Sorry to disturb you in your chambers.
:26:44
That's perfectly all right.
I never object to the actions of the police
:26:48
- except once in a great while in court.
- Yes, sir, I still have the scars.
:26:52
You know Mr Mayhew, Mr Brogan-Moore.
:26:54
This is Leonard Vole. You'd better search
him, he may be armed with an eggbeater.
:26:59
- Is your name Leonard Vole?
- Yes, it is.
:27:01
I have a warrant for your arrest
on the charge of murdering Emily French.
:27:07
I must warn you that anything you say
may be taken down and used in evidence.
:27:12
Well, I'm ready. Must I be handcuffed?
:27:15
That won't be necessary, sir.
:27:17
I've never been arrested before,
not even for walking a dog off a lead
:27:21
- or having a beer after hours.
- There's no disgrace in being arrested.
:27:25
Kings, prime ministers, archbishops,
even barristers have stood in the dock.
:27:34
- Somebody better call my wife.
- I will, don't worry.
:27:38
I'll go too, see you're properly charged.
:27:40
- You will see to it that he is well-treated?
- We will.
:27:43
Would you like a cigar? Pardon me.
:27:48
- That's very kind of you, Sir Wilfrid.
- I'd better not. It would constitute a bribe.
:27:54
We ought to be going, Mr Vole.