:15:00
El capataz me tenía manía.
:15:01
Lo aguanté todo lo
que pude y lo dejé.
:15:04
¿Antes de eso?
:15:05
Trabajé en unos almacenes,
en juguetes.
:15:07
Enseñando construcciones
para niños.
:15:09
Por supuesto, solo duró
la campaña de Navidad.
:15:11
Antes de eso, trabajé
probando mantas eléctricas.
:15:14
¿Mantas eléctricas?
:15:17
Supongo que piensa que
ando un poco a la deriva.
:15:19
Bien, en cierto modo es verdad,
pero en realidad no me gusta.
:15:21
El servicio militar
me alteró un poco.
:15:24
Estuve destinado en Alemania.
:15:26
Allí estuve bien,
conocí a Christine, mi esposa.
:15:28
Era actriz y buena.
:15:31
También es una esposa
maravillosa para mí...
:15:33
...pero me temo que no he sido
demasiado bueno para ella.
:15:36
De un modo u otro, no soy capaz de
estabilizarme desde que volví al país.
:15:40
Por supuesto, si pudiera
enseñar mi bate-huevos...
:15:43
¿"Bate-huevos"?
:15:45
Si señor, soy...
:15:46
soy un poco inventor. Nada grande
solo pequeñas cosas domesticas.
:15:50
Afilalápices de bolsillo, llaveros
linterna y esa clase de cosas.
:15:53
Pero la verdad es que
el mejor, es el "bate-huevos".
:15:56
No sólo bate los huevos, sino que
también separa la yema de la clara.
:15:59
¿Y eso es deseable?
:16:01
Si fuese ama de casa, Sir Wilfrid,
lo vería inmediatamente.
:16:04
El único problema es
que necesito dinero...
:16:05
...para fabricarlo y promocionarlo.
:16:07
Era lo que esperaba de la Sra. French
después de conocerla.
:16:11
¿Cómo conoció exactamente
a la Sra. French?
:16:15
Fue bastante curioso.
El 3 de Septiembre.
:16:18
Lo recuerdo bien porque
es el cumpleaños de mi esposa.
:16:20
Estaba viendo escaparates
en Oxford Street...
:16:23
...soñando despierto en lo que
compraría, si tuviese dinero.