:12:08
-Mensajes para el Capitán.
-Muy bien, Chispa.
:12:11
-Que los reciba ahora mismo.
-Desde luego.
:12:19
Perdóneme, señor.
De la cabina de radio.
:12:21
Gracias.
:12:23
Excúsenme.
:12:37
Otros barcos que llevan nuestra ruta
han visto hielo.
:12:40
Con permiso.
:12:43
¿Grave?
:12:44
Se vigilará estrechamente.
:12:51
¿Lo oye?
Es el Titanic.
:12:56
¿Qué dice?
:12:57
Muchos recuerdos a Joe y Hattie.
:12:59
Hasta el miércoles.
Besos a Mina y Bill.
:13:01
Mensajes particulares.
:13:04
Debe ir mucho dinero
en ese buque.
:13:06
Todo el día transmitiendo
cosas así.
:13:19
lceberg a la vista.
:13:20
Compre 200.000 Rand.
:13:23
Cotización día.
A partir lunes.
:13:26
Ese tío tiene una fortuna.
:13:28
¿Qué ha captado hasta ahora, Evans?
:13:30
El Titanic en su primer viaje.
A la altura del Cabo Race.
:13:34
¿A qué distancia?
:13:35
No sé decirle.
Transmiten con señal muy potente.
:13:38
Opino que
a unas 50 millas.
:13:41
Transmita esto
a todos los barcos:
:13:43
El vapor California
ha visto icebergs.