1:16:00
¡Vamos, señora!
1:16:03
¡No lo olvide!
1:16:05
¡Échense atrás!
1:16:07
Un poco pesimista,
¿no es cierto?
1:16:10
El mar está helado.
No podrá salvarse nadie así.
1:16:13
Tenemos malas cartas esta vez.
1:16:15
No me gustó nunca perder
y ahora voy a ganar un bote.
1:16:20
Que tenga mucha suerte.
1:16:27
Esperen.
No pueden ir más en este bote.
1:16:31
Tendrán más plazas en otro.
Tengan calma.
1:16:37
Al otro lado.
1:16:47
Aflojad los cabos.
1:16:52
-¿Estáis listos?
-Sí, señor.
1:16:55
-Oiga, ¿no queda nadie más?
-Arriando.
1:17:11
Suspenda la maniobra.
1:17:25
Continúe.
1:17:32
¿Qué hay Phillips?
1:17:35
Nada nuevo, señor.
1:17:36
El Carpathia viene a toda marcha.
1:17:39
El Olympic dice que nos dirijamos
en su busca...
1:17:41
y el Frankfurt todavía pide
más detalles.
1:17:44
¡Qué idiotas!
No se explican nuestro accidente.
1:17:47
Las máquinas se inundan y pronto
faltará corriente para transmitir.
1:17:53
-Dígalo al Carpathia.
-Sí, señor.
1:17:56
-Y que se den prisa.
-Sí, señor.