1:24:03
Aflojad un poco.
1:24:06
De los dos lados a la vez.
Tened tensos los cabos.
1:24:20
¡Atención, todos arriba!
1:24:22
¡Muchachos, arriba!
¡Vamos!
1:24:25
Todo el mundo arriba.
1:24:58
¡Falta la energía, John!
1:25:04
No pierda tiempo, Phillips.
1:25:06
Ya hizo más de lo que estaba
a su alcance.
1:25:09
Abandonen la cabina
y sálvese quien pueda.
1:25:12
Cuiden de sí mismos.
Ya no soy su Capitán.
1:25:16
¡Que Dios les guarde!
1:25:20
¡John!
¡John!
1:25:42
Es inútil, John.
Ya no hay corriente.
1:25:47
¡Eh, tú!
1:25:48
Tengo derecho a vivir
y quiero vivir...
1:25:51
¡John! ¡John!
¡John!