1:38:08
¿Pero a qué demonios esperamos?
Esos pobres se están ahogando.
1:38:12
Este bote no está lleno
y podemos salvar a muchos.
1:38:14
¿Está Vd. loca?
1:38:15
Si nos acercamos,
entre todos volcarán el bote.
1:38:18
No nos quedaremos
sin hacer nada.
1:38:20
Sigan remando.
¿Lo oyen?
1:38:23
Soy yo quien da órdenes aquí.
1:38:25
¿No se da cuenta
de que habla con una señora?
1:38:27
Sé con quien hablo
y estoy al mando de este bote.
1:38:29
Como se insolente conmigo,
sale por la borda.
1:38:33
¡Vamos, remad!
1:38:34
Ya lo han oído.
1:38:36
Les aseguro que
nos vamos a ahogar.
1:38:39
Debemos recoger
a todos los que podamos.
1:38:42
Volcarán el bote.
Ya ha oído lo que ha dicho.
1:38:45
Aún así, tenemos sitio
y es nuestra obligación.
1:38:48
-¿Qué opina Vd. señor?
-Pues...
1:38:51
Ya somos suficientes...
1:38:53
y me siento muy mal.
1:38:56
Es difícil decidirlo.
Sólo llevamos un marinero.
1:39:00
Creo que se debe seguir su consejo.
1:39:03
Verán, tal vez si esperamos
un poco...
1:39:05
hasta que las cosas se vayan
resolviendo...
1:39:08
después podemos intentarlo.
1:39:10
¿Quiere decir,
hasta que estén todos muertos?
1:39:13
No tardarán mucho,
con este frío.
1:39:37
Ese vapor tan grande, señor,
el que lanzaba los cohetes...
1:39:41
Sí, ¿qué pasa?
1:39:42
Parece que se ha marchado ya.