:23:00
Co chcete abych vidìl?
Nìco dìsivého nebo vzruujícího?
:23:08
Musí se tak dít se zlomeným èlovìkem.
Se slabou tøtinou, slabou duí.
:23:15
Pøecenil jste své síly.
Pozor, zastavme vai seanci.
:23:20
Myslíte si e vás nenávidím. Chyba.
Mì zajímá jediná vìc.
:23:26
Vae fyziologie, Pane Voglere.
:23:30
Rád bych vykonal vai pitvu.
Zváil vá mozek -
:23:35
- otevøel vae srdce, prozkoumal
vaí nervovou soustavu.
:23:45
Vyjmul vae oèi...
:23:54
Zastavte to, je pozdì!
:23:58
Pozdì? Chcete øíci, e se nudíte.
:24:04
Selhal jste, Pane Voglere. Ale
mìl byste být vdìèný za své fiasko.
:24:09
- Jste nekodný.
- Proè lete ?
:24:12
- Nerozumím, Paní Egermanová.
- Lete nám.
:24:16
Cítil jste nìco, co vás vydìsilo,
ale neodvaujete se to pøiznat.
:24:20
Promiòte, Paní Egermanová, Já nemám co
skrývat, co bych z toho mìl.
:24:25
Kdo ví, moná e nejsem
schopen cítit cokoli?
:24:29
Tedy dobøe, pak tedy máte souhlas
Policejního komisaøství -
:24:35
- k provozování vaí "magnetické zábavy".
:24:39
- Pane Komisaøi...
- Pan Vogler pøedvede soukromý výstup...
:24:43
...zítra ráno
v pøijímacím pokoj pana Egermana.
:24:46
Pro kontrolu.
Za denního svìtla.
:24:49
Nìjaké námitky,
Pane Tubale? Znamenitì.
:24:58
- Veèeøe bude podávána za hodinu.
- To je èest...