1:35:00
ke královské návtìvì , k ní mám to
potìení vás doprovodit:
1:35:04
Jeho Královská Výsost
dává na vìdomost -
1:35:07
- e si pøeje navtívit
Voglerovu magnetickou seanci.
1:35:12
Já jsem povìøen doprovodem
øeèeného Voglera do královského sídla -
1:35:17
- Tak, aby mohlo být pøedvedeno
veèerní pøedstavení.
1:35:22
na Stockholmském Hradì, 14. èervence
roku 1846. Podepsán Dvorní Marál.
1:35:30
Nezmíním se slovem o tom,
co se zde stalo.
1:35:35
Pro vae dobro.
1:35:40
Je nejvyí èas. Spìchejte, Doktore Voglere.
1:35:43
Sbalte mé aparáty
a polete je na hrad.
1:35:47
Buïte ale opatrní,
jsou to drahocenné pøedmìty.
1:36:11
- Ó!, drahý Simsone!
- Ne teï, ne. A veèer!