:25:04
I'm sorry. Mr Vogler and company
will be fed in the kitchen.
:25:08
Mrs Garp will assign you quarters.
Rustan, show the guests the kitchen.
:25:12
- Perhaps we'd rather stay in town.
- It is the Commissioner's wish...
:25:17
...that Mr Vogler and company
be guests of the house.
:25:44
- That was quite an amusing game.
- What do you mean?
:25:48
It's amusing to humiliate
defenceless people.
:25:51
You misunderstand. We have a wager,
it's a question of scientific interest.
:25:56
- You have a wager?
- Yes, Mrs Egerman.
:25:59
Your husband is of the opinion that
there really are inexplicable forces.
:26:05
- And you deny that possibility?
- It would be catastrophic for science.
:26:11
- A grotesque thought.
- It would lead to us being forced to...
:26:16
- Logically we'd have to imagine...
- A God.
:26:19
Totally out-of-date! Science is better
equipped today than ever -
:26:24
...to penetrate all apparent mysteries.
- Apparent?
:26:28
- Everything can be explained.
- You're optimistic.
:26:30
- Think of electricity, steam engines...
- Our wager holds, then?
:26:35
We'll see tomorrow.
:26:41
Your wife appears
a little tense, Egerman.
:26:44
- Is it the child's death that still...
- We're travelling in autumn and I...
:26:49
- Cheers, gentlemen.
- To Dr Vogler's magnetic company.
:26:53
A company with an exceptionally
bad conscience, it appears.