:04:01
Thank you. Would you mind if I ask
what you're doing in it?
:04:04
Certainly not. I was going downstairs...
:04:08
...and your door happened to be open,
and I saw your window open, too.
:04:12
The snow was coming through...
:04:15
...and I thought you'd like me to close it,
so I did.
:04:21
It's odd I had to unlock the door to get in.
:04:24
Yes, isn't it?
:04:28
After all, you are fairly new in the building.
I was only being neighbourly.
:04:36
Are you the one that lives above me?
:04:39
Tell me something.
Do you study dramatics, by any chance?
:04:43
Dramatics?
:04:44
At night, I hear you through the ceiling,
as I'm trying to sleep.
:04:48
Sounds as though you're reciting
or something.
:04:51
-Can you understand what I say?
-No.
:04:54
I'll try not to do it so loudly.
:04:57
You read, don't you?
And you have such a correspondence.
:05:01
I straightened your desk up a bit.
I'm afraid you're very sloppy.
:05:07
If you don't mind terribly,
I have some telephoning to do.
:05:11
Some personal telephoning.
:05:31
Before you moved in, a theosophist
lived here, and he was very pleasant.
:05:40
Very pleasant.
:05:59
Hello? Mother?