:34:00
-¿Por qué nos marchamos?
-Querías bailar en la nieve.
:34:06
-Claro, no te acuerdas.
-Me acuerdo de cada momento.
:34:10
Y voy a darte en la nariz.
:34:48
Ahora no corre el tiempo.
Me siento hechizado.
:34:52
Sigue así.
:34:54
Gillian, dime: ¿qué ha significado para ti?
:34:58
-¿Significado?
-Estas horas.
:35:01
-Han sido un encantamiento.
-¿Sólo eso?
:35:05
¿Por qué tenemos que hablar de ello?
:35:07
Se supone que me caso esta mañana.
:35:10
¿Y lo vas a hacer?
:35:11
Si no, será mejor que me haga
algunas preguntas rápido.
:35:14
¿Quieres hacértelas, Shep?
:35:17
Justo en este momento,
no quiero dejar de verte nunca.
:35:23
Sé que no tiene sentido, pero...
:35:26
me parece que estoy enamorado de ti.
:35:30
¿Te ha pasado también a ti?
:35:34
Te quiero tanto como tú me quieres a mí.
:35:39
¿Quieres que siga así para siempre?
:35:41
-¿Hay algo para siempre?
-Es bonito pensar que algunas cosas sí.
:35:47
Quizá ésta sea una de esas cosas
que se extinguen solas.
:35:50
Pero si es así, es una hoguera enorme.
:35:56
Shep, me ha dado fuerte.