:32:09
Anne? Anne?
:32:15
- We thought you deserted us.
- Never.
:32:18
We ordered for you.
:32:21
- Where's Elsa?
- She's dancing with Pierre Shube.
:32:25
- He's a marvellous dancer.
- Or as Elsa would say:
:32:28
Brilliant.
:32:30
How can you all sit
with that brilliant music?
:32:33
It's made me forget
the last of my sunburn.
:32:36
- Where's your friend?
- Leading the band.
:32:45
- Come on, let's get with it.
- No, Elsa.
:32:48
It's so easy, Raymond. Just wiggle.
:32:50
Put it out here and put it back there.
:33:07
Look at them. It's wonderful.
:33:09
Come on, then.
:33:11
- Come on, Philippe.
- It's useless.
:33:14
If you can teach me to sail,
I can teach you to wiggle.