Bonjour tristesse
prev.
play.
mark.
next.

1:10:14
Why, you're almost
as strong as Rene.

1:10:18
Rene, darling,
Rene is Helen's new chauffeur.

1:10:22
- And nephew.
- On which side?

1:10:25
On the left side. It's an American car.
1:10:28
Wicked, but sweet.
Don't you think they're sweet?

1:10:31
- Young love in late fall.
- Thank you.

1:10:34
How does little Cecile feel
about her father getting married?

1:10:37
Little Cecile feels like
having a great big drink.

1:10:40
Of course.
That's why we're here. Waiter?

1:10:43
- We were at a party the other night.
- Fantastic.

1:10:46
- Who's gonna tell this story?
- I am.

1:10:49
Waiter?
1:10:50
You'll never believe the amount
of liquor that was consumed.

1:10:54
Isn't that Elsa Mackenbourg
over there?

1:11:28
She's grown into a beautiful trick.
1:11:30
- Who is the boy?
- Her nephew.

1:11:32
- Cecile!
- Well, he's young enough.

1:11:35
Everywhere we've been,
there they are.

1:11:38
- She's flaunting her achievement.
- I prefer to rise above it.

1:11:42
- It's all so unimportant, Raymond.
- It's disgraceful.

1:11:45
- That boy has a good face.
- And he's a good driver.

1:11:48
You're well rid of him.
Matter of fact, it's indecent.

1:11:59
Anne.

prev.
next.