1:21:11
Anne!
1:21:14
Anne! Wait!
1:21:18
Please stay. It's my fault.
1:21:21
Please, Cecile, let go.
1:21:22
Anne, we need you.
1:21:24
- You don't need anybody. Either of you.
- We do.
1:21:27
- No, wait. Forgive me.
- No, you forgive me.
1:21:53
- Been trying to write to her.
- Where? To Paris?
1:21:56
I suppose that's where she's gone.
What can I say?
1:22:00
"Dear Anne: I'm sorry I went
to the wood with Elsa."
1:22:03
Meaning, "I'm sorry you caught me"?
1:22:06
"It meant nothing to me.
That sort of thing never does."
1:22:09
She'll never understand that.
1:22:11
"Dear Anne: A man says silly things
to a silly woman."
1:22:16
Particularly if he's a vain, silly man.
1:22:19
It was bound to happen
sooner or later.
1:22:21
If not with Elsa, with somebody else.
I'm a very silly man.
1:22:25
- Don't talk that way.
- At least I'm aware of it.
1:22:28
We can get her back. We'll both write,
ask her to forgive both of us.
1:22:33
- Why both of us?
- You, then.
1:22:35
No, me too. I wasn't
very nice to her either.
1:22:38
Where's that pen?
1:22:40
If we put our silly heads together,
we can think of something to say.
1:22:45
Maybe we won't have to write at all.
1:22:47
Hello?
1:22:50
Yes.
1:22:55
Where?