:50:01
¿Me lo creía de verdad?
Al menos me esforzaba.
:50:07
E intentaba vivir
como si fuera verdad.
:50:10
Como si los sutiles pero rápidos
cambios de Anne en nuestras vidas...
:50:15
... también me hicieran feliz.
:50:18
No es que no crea
que tu padre ha cambiado.
:50:21
Me encantaría creerlo.
:50:23
¿Qué diferencia supone para ti
que mi padre cambie?
:50:27
Si él cambia, tú cambias.
Si él es feliz con una persona...
:50:30
Raymond es feliz con Anne.
Fue distinto con Elsa o con...
:50:35
Él ama a Anne. Y desea llevar la vida
que a ella le gusta. Ya los has visto.
:50:40
Pertenecer a una sola persona
puede hacerte feliz.
:50:42
Anne también ha cambiado.
Se la ve más dulce, más ligera.
:50:48
- Por las mañanas, parece...
- ¿Qué parece?
:50:53
Es como si hubiera descubierto
el secreto más maravilloso del mundo.
:50:59
Me gustaría caminar como ella camina.
Me gustaría tener su aspecto. Me...
:51:09
Dijiste que no volveríamos
a hacerlo.
:51:11
Me da igual.
:51:19
¡Cecile!
:51:28
Creo que será mejor
que te vayas, Philippe.
:51:31
- No es lo que parece. Hay...
- Más vale que te vayas.
:51:43
Ya sabes que estas distracciones
pueden acabar en un hospital.
:51:47
Sólo nos besábamos.
Eso no conduce al hospital.
:51:50
- No vuelvas a verle, Cecile.
- ¿Y si dijera que le quiero?
:51:56
No creo que le quieras, querida.
:51:59
El amor no depende de eso.
Ni es la única manera de expresarlo.