:52:03
	Philippe me divierte
y quiero volver a verle.
:52:06
	Ahora me siento responsable de ti.
:52:09
	- No permitiré que destroces tu vida.
- ¿No estás destrozando tú la tuya?
:52:17
	Tu padre y yo vamos a casarnos.
Además, yo no tengo 17 años.
:52:22
	Diecisiete años ahora no es lo mismo
que cuando los tenías tú.
:52:25
	No soy una niña. Y no quiero
que me traten como tal.
:52:28
	No quiero que vuelvas a ver
a Philippe.
:52:31
	Tienes que estudiar. Con eso
tendrás las tardes ocupadas.
:52:36
	Mi padre me dirá
lo que debo hacer, no tú.
:52:52
	Supongo que te lo ha dicho.
:52:54
	- Me lo ha dicho, y yo adoro escuchar.
- Ya me has entendido.
:52:57
	- Yo nunca entiendo a nadie.
- Deja de bromear.
:53:02
	Perdona. No hacíamos más que
besarnos, y Anne pensó que...
:53:06
	Yo no pensé nada. Me pareció mejor
que dejara de ver a Philippe...
:53:12
	...y que preparase su examen
de filosofía.
:53:15
	¿No puede hacer ambas cosas?
:53:17
	Philippe es educado. Sin sentido
del humor, pero agradable. Me gusta.
:53:21
	Cecile es agradable y me gusta,
pero ninguno tiene nada que hacer.
:53:25
	Hacemos muchas cosas.
:53:27
	Jugamos a tenis, navegamos,
nadamos, buceamos. Cosas sanas.
:53:31
	Cosas físicas. Si pasara algo,
no podrías reprochárselo.
:53:36
	- Sí, ya lo entiendo.
- ¿Lo entiendes?
:53:39
	Deberías estudiar un poco. No querrás
que te suspendan y repetir el curso.
:53:44
	Es la menor de mis preocupaciones
y de las tuyas.
:53:47
	Cecile, ¿tan terrible es estudiar
unas cuantas semanas?
:53:52
	- Sí. Terrible.
- ¡Cecile!
:53:55
	- ¿Estás de su parte o de la mía?
- No se trata de eso.
:53:58
	¿Tú crees? Yo quiero ver a Philippe
y no encerrarme a estudiar.