1:01:01
	Sláva, svatá Maggie.
1:01:04
	Chtìla jsem se Skippera zbavit.
1:01:08
	Ale ne kdybych ztratila tebe.
1:01:10
	Viní mì ze Skipperovy smrti.
1:01:13
	Moná jsem se ho zbavila.
1:01:18
	Ale Skipper stejnì vyhrál.
1:01:23
	Vùbec jsem se ho nezbavila.
1:01:32
	Není to patný vtip, zlato?
1:01:36
	Stejnì jsem tì ztratila.
1:01:41
	-U jsi s ním nemluvila, ne...
-Ne.
1:01:44
	-Ale Brick ano.
-Jak to ví?
1:01:46
	-Skipper mi to øekl.
-Kdy?
1:01:48
	Kdy jeho pomlácený tìlo
naloili do sanitky.
1:01:51
	Jela jsem s ním do nemocnice.
1:01:53
	Poøád opakoval: "Proè mi Brick zavìsil?"
1:01:58
	Proè, Bricku?
1:02:15
	-Kam jde?
-Domù.
1:02:20
	-Nemùe øídit. Jsi opilej.
-Jetì ne, táto.
1:02:22
	Jetì ne. Dej mi tu láhev.
1:02:28
	Pøed èím utíká?
1:02:34
	Proè jsi Skipperovi zavìsil?
1:02:41
	Odpovìz mi!
1:02:43
	Co ti øekl? Nìco o nìm a Maggie?
1:02:46
	-Øekl, e se milovali.
-A tys mu vìøil?
1:02:48
	Ano.
1:02:50
	Tak proè jsi ji nevyhodil?
1:02:52
	Nìco tu nehraje. Proè se Skipper zabil?
1:02:56
	Protoe ho nìkdo zklamal.