1:41:09
	O èem jste spolu dole mluvili?
1:41:11
	O nás.
1:41:12
	I o mnì?
1:41:14
	Jo.
1:41:15
	Pomlouval jsi vlastního bratra.
1:41:19
	Ty tomu vìøí, Goopere?
1:41:25
	-Ne.
-Ale já ano!
1:41:26
	Bud, zticha.
1:41:28
	Rodinná krize odhalí v kadým
to nejlepí i nejhorí.
1:41:32
	To je pravda.
1:41:34
	Bezpochyby.
1:41:35
	Chcete mluvit o pravdì? Nejsi tìhotná.
1:41:39
	-Mlè.
-Vymyslela si to.
1:41:40
	-Øekl jsem mlè.
-Nedìlej si z nás legraci.
1:41:45
	Nedìlá si legraci.
1:41:47
	Jak s tebou mùe mít dítì, kdy ty ani...
1:41:50
	Bud, zticha!
1:41:52
	Bydlíme ve vedlejím pokoji
a stìny nejsou zvukotìsné.
1:41:55
	Slyíme ty noèní prosby a odmítání!
1:42:00
	Ne kadej dìlá pøi milování
tolik hluku jako ty.
1:42:07
	Nevìøila jsem,
e by ses sníil na její úroveò!
1:42:10
	Slyelas, co øekl Velkej táta:
"To dìvèe nosí novej ivot."
1:42:13
	-To je le!
-Ne.
1:42:16
	Ne, pravda je nìco zoufalýho,
a to Maggie má.
1:42:19
	Vìø mi, je to zoufalství, a ona ho má.
1:42:24
	Øekni nìco, zlato!
1:42:27
	Dobøe, brouku.
1:42:29
	Sklapni!
1:42:34
	Ano?
1:42:35
	Pojd, nahoru.
1:42:38
	U jdu!
1:42:49
	To dìvèe má v sobì opravdu ivot.
1:42:54
	Díky, es nic neøekl.
1:42:57
	®es mì kryl.