1:31:03
Ich suche im Leben einen Sinn.
1:31:07
Schau mich an, bevor es zu spät ist!
1:31:10
Schau mich an, wie ich wirklich bin!
1:31:16
Ein Gescheiterter, ein Trinker.
1:31:17
Ich bin keinen Schuss Pulver wert.
1:31:21
Du und Gooper, ihr werft mir alles vor.
1:31:29
Wir blieben uns ein Leben lang Fremde.
1:31:37
Du hast eine Familie. Du liebst sie nicht.
1:31:48
Du wolltest, dass Gooper
und ich Kinder kriegen. Warum?
1:31:52
Weil ein Teil von mir weiterleben soll.
1:31:58
Mein Vater hinterließ mir diesen Koffer.
1:32:03
Es war nichts drin.
1:32:05
Nur eine alte, wertlose Uniform...
1:32:09
Das hinterließ er mir...
1:32:11
nichts.
1:32:15
Aus nichts erbaute ich dieses Besitztum.
1:32:23
War das alles, was er dir hinterließ?
1:32:25
Er war ein Vagabund.
1:32:32
Er arbeitete als Tagelöhner. Ich ging mit.
1:32:36
Ich wartete auf ihn,
auf dem Boden hockend.
1:32:41
Außer Hunger...
1:32:43
kannte ich die Scham.
1:32:45
Ich schämte mich des alten Vagabunden.
1:32:48
Mit 9 Jahren fuhr ich auf Güterzügen.
1:32:53
Du musst deinen Vater nicht begraben.
1:32:57
Ich begrub ihn neben Bahnschienen.