1:25:02
pero no para los hombres.
1:25:06
Un tejido muy suave.
1:25:08
Es mi suave cumpleaños.
1:25:10
No el de oro ni el de plata.
Es mi suave cumpleaños.
1:25:18
Por mi...
1:25:20
último cumpleaños.
1:25:23
¿No quieres brindar por eso?
1:25:27
Chinchín-clic.
1:25:40
¿Sabes qué voy a hacer antes de morir?
1:25:43
Voy a abrir todas esas cajas.
1:25:48
¿Quieres echarles un vistazo?
1:25:50
Lo compré casi todo...
1:25:51
cuando llevé a tu madre
de viaje por Europa.
1:25:54
Nunca lo había pasado tan mal en mi vida.
1:25:57
Europa no es nada más
que una enorme subasta.
1:26:00
Un montón de sitios anticuados.
Es un mercado de objetos calcinados.
1:26:04
Mamá se volvió loca.
1:26:06
No paró de comprar.
1:26:09
Tuvo suerte de que yo fuera rico.
Sí, tuvo mucha suerte.
1:26:13
¿Tienes una idea de lo que valgo?
Pregúntale a Gooper.
1:26:16
Conoce hasta el último céntimo,
si no me equivoco.
1:26:20
Unos diez millones de dólares
en dinero e inversiones seguras...
1:26:24
además de 11.000 hectáreas
de tierra fértil...
1:26:26
a este lado del Valle del Nilo.
1:26:28
Eso es ser bastante rico.
1:26:33
Hay algo que no se puede comprar
en el mercado calcinado de Europa...
1:26:38
o en cualquier otro mercado del mundo.
1:26:41
Y es tu vida.
1:26:45
No puedes recuperar la vida
cuando llega a su fin.
1:26:48
No, señor. Nadie puede hacerlo.
1:26:52
¿Sientes pena de mí o de ti?
1:26:58
De ti, papá.
1:26:59
Eso está bien,
porque me vas a echar de menos.