:21:07
C'est la première fois depuis longtemps
que tu élèves la voix.
:21:13
Une brèche dans la muraille?
:21:21
C'est bon signe.
:21:29
Pourquoi fais-tu ça?
:21:34
Pour que ce soit plus intime.
:21:38
Ne te rends pas ridicule.
:21:43
Ça m'est égal
de me rendre ridicule pour toi.
:21:46
Eh bien, moi, je suis gêné pour toi.
:21:49
Tant mieux!
:21:51
- Je ne peux pas continuer ainsi!
- Tu avais accepté les conditions!
:21:55
Je ne peux pas!
:21:59
Laisse-moi.
:22:06
Laisse-moi, Maggie!
:22:29
J'ai une grande nouvelle
au sujet de Grand Daddy!
:22:34
Vous voulez vous protéger des voleurs?
:22:37
Brick s'habille, Mama.
:22:39
Il n'est pas prêt.
:22:40
Je l'ai déjà vu en petite tenue!
:22:55
Brick chéri! Comment va ta jambe?
:22:58
Sors, mon fils! Viens aux nouvelles.