:19:00
Sad se lijepo odjeni
i siði na roðendan Velikoga Tate.
:19:04
Veliki Tata je najprije za tebe pitao.
:19:08
"Veliki Tata, Veliki Tata..."
Po èemu je tako velik?
:19:11
Veliko srce ili trbuina,
:19:13
ili velik novac?
:19:16
Nervozan si zbog vruæine.
:19:18
Daj mi taku.
:19:22
Odjeni lijepu svilenu pidamu
:19:25
i siði na zabavu. Moe?
:19:27
Pue svje vjetriæ.
:19:30
Dodaj mi taku!
:19:33
Osloni se o mene, duo.
:19:41
Divno mirie.
:19:46
. Voda u kadi je svjea?
. Nije.
:19:50
Znam to bi te osvjeilo.
:19:54
Masaa kolonjskom vodom.
:19:58
Ne. Imali bismo isti miris.
:20:00
Kao maèke koje se tjeraju.
:20:12
Na tratini je svjeije.
:20:14
Neæu siæi! Ni zbog tebe,
a ni zbog Velikog Tate!
:20:21
Bar mu predaj dar
:20:23
koji sam se sjetila kupiti u tvoje ime.
:20:27
Napii koju rijeè na èestitci.
:20:29
Moe i ti.
:20:31
Mora biti tvojim rukopisom ako je tvoj dar.
:20:34
Nisam mu ja kupio.
:20:36
Kakve to veze ima?!
:20:37
Onda ti i napii.
:20:40
. Znat æe da se nisi sjetio!
. I nisam se sjetio.
:20:43
Ne mora mu dati i dokaz.
:20:45
Napii "Voli te Brick".
:20:48
. Mora!
. Ne moram nita to neæu!!
:20:51
Zaboravlja uvjete pod kojima sam
pristao ivjeti s tobom.
:20:55
Ne ivimo zajedno,
samo smo u istom kavezu!