Cat on a Hot Tin Roof
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
. Moramo iskreno razgovarati.
. Prekasno je za razgovor.

:52:05
Zašto?
:52:07
Što ti je tako grozno?
:52:09
Zato što ne možeš više igrati?
:52:12
Jer si izgubio posao?
Opet æu ti ga osigurati.

:52:21
Pa da opet gledam utakmice
na kojima ne mogu igrati?

:52:25
I opisujem ono što ne mogu,
a ostali igraèi èine?

:52:29
Punim bocu Cole viskijem kako bih sve to
izdržao? To æeš mi opet osigurati?

:52:34
Skidaš odgovornost sa sebe.
:52:39
Poznaješ li mnoge pijance?
:52:40
Poprilièan broj.
:52:42
Je li ti ijedan od njih mogao reæi zašto pije?
:52:46
Gnušanje i laži su ti izgovor!
:52:52
Ne vjerujem u takva sranja!
:52:56
Poèeo si piti
kad ti je umro prijatelj Skipper! lstina?!

:53:09
Što želiš reæi?
:53:12
Ništa, ali...
:53:14
Reci što misliš!
:53:15
Reci mi!
:53:17
. Zašto si se tako uzrujao?
. Hajde, reci mi!

:53:20
Zašto se dereš?
:53:21
Bio mi je prijatelj. Shvaæaš?
:53:23
Gooper kaže da je Skipper...
:53:25
Skipper je jedino
u što sam mogao vjerovati!

:53:28
A sad mu ime povlaèite po blatu!
:53:29
Prljate ga...
:53:41
Daj ruku.
:53:45
Ne želim tvoju ruku!
Do vraga sve laži i lažljivci!!

:53:49
Zar nisi nikad ikoga cijenio?
:53:54
Vjerovao u nekog ili nešto?!
:53:58
Oèito da nisi.

prev.
next.