Cat on a Hot Tin Roof
prev.
play.
mark.
next.

1:29:03
Nemoj, sine.
1:29:06
Molim te, nemoj plakati, djeèaèe.
1:29:24
Nisam te vidio da plaèeš.
Nisi plakao ni kao dijete.

1:29:27
Zar ne shvaæaš da ne želim
ni imanje ni novac?

1:29:34
Želio sam oca, a ne gazdu.
1:29:38
Želio sam da me voliš.
1:29:40
Volio sam te i volim.
1:29:43
Ni mene, ni Goopera, èak ni mamu.
1:29:45
To je laž.
1:29:47
Volio sam je. Sve sam joj dao.
1:29:48
Stvari!! Davao si joj samo stvari.
1:29:51
Kuæu, put u Europu, starudiju!
1:29:54
Nisi joj pružio ljubav.
1:29:59
Carstvo sam joj dao.
1:30:01
To carstvo vode ljudi kojima
1:30:04
ni imena ne znaš!
1:30:07
Ni imaju li djecu, jesu li sretni.
Nisi im ni vidio lica.

1:30:11
Lice nije važno!
Carstvo se ne stvara pamteæi lica.

1:30:15
Iduæi tjedan poèet æu graditi
tvornicu tkanine.

1:30:18
Uzgajat æu pamuk, presti ga i prodavati.
1:30:22
Znaš,
1:30:23
za godinu, dvije...
1:30:40
I ljudi koji stvaraju carstva umiru.
A i carstva umiru.

1:30:45
Ne!
1:30:46
Zato imam tebe i Goopera.
1:30:48
Pogledaj kakav je postao.
1:30:50
Jesi li to želio da bude?
1:30:53
A pogledaj mene!
1:30:55
Dobro si rekao. 30.godišnji klinac,
uskoro 50.godišnji!

1:30:59
Ne znam u što bih vjerovao,
a život bez vjere nije život!


prev.
next.