:21:00
[Musica lenta]
:21:06
È la prima volta in tanto tempo
che alzi la voce.
:21:13
Una crepa nel muro?
:21:21
MAGGlE: Credo sia un buon segno.
Molto buono.
:21:29
Perché I'hai fatto?
:21:34
Per concederci un po' di privacy.
:21:38
BRlCK: Non renderti ridicola.
:21:43
Non m'importa rendermi ridicola per te.
:21:46
A me sì. Mi vergogno per te.
:21:49
Ti vergogni!
:21:51
Non posso vivere così.
:21:53
- Hai accettato le condizioni!
- Lo so, ma non posso!
:21:59
BRlCK: Lasciami.
:22:06
Lasciami, Maggie!
:22:25
MAMMA POLLlTT: Figliolo!
:22:29
Abbiamo splendide notizie
riguardo Papà Pollitt.
:22:31
MAMMA POLLlTT:
Perché è chiusa a chiave?
:22:34
Credete ci siano ladri in casa?
:22:37
Brick si sta vestendo, Mamma Pollitt.
:22:39
Si sta vestendo.
:22:40
MAMMA POLLlTT: Non sarà la prima volta
che lo vedo senza vestiti.
:22:44
Apri la porta.
:22:46
[Colpi alla porta]
:22:54
MAMMA POLLlTT: Brick, tesoro!
:22:56
Amore, come va la tua gamba?
:22:58
Vieni fuori.
Voglio darti le notizie su Papà Pollitt.