1:01:01
Alleluia, Santa Maggie!
1:01:05
Volevo liberarmi di Skipper.
1:01:08
Ma non a costo di perderti.
1:01:10
Incolpa me della morte di Skipper.
1:01:13
Forse mi sono liberata di Skipper.
1:01:18
Ma Skipper ha vinto comunque.
1:01:23
Non mi sono per niente liberata di lui.
1:01:28
[Musica lenta]
1:01:33
Che scherzo orribile, vero tesoro?
1:01:36
Ti ho perso comunque.
1:01:41
- Non parlasti più con lui prima che...
- No.
1:01:44
MAGGlE: Ma ci parlò Brick.
PAPÀ POLLlTT: Come lo sai?
1:01:46
- Me lo disse Skipper.
- Quando?
1:01:48
Quando misero il suo corpo distrutto
nell'ambulanza.
1:01:51
Andai con lui all'ospedale.
1:01:53
Continuava a dire:
"Perché Brick mi ha riagganciato?"
1:01:58
Perché, Brick?
1:02:15
PAPÀ POLLlTT: Dove vai?
BRlCK: A casa.
1:02:20
- Non puoi guidare. Sei sbronzo.
- Non ancora.
1:02:23
BRlCK: Non ancora. Dammi quella bottiglia.
1:02:26
[Rumore di vetri infranti]
1:02:29
Da cosa stai scappando?
1:02:35
Perché riagganciasti a Skipper
quando ti chiamò?
1:02:41
Rispondimi!
1:02:43
Di che parlò? Di lui e Maggie?
1:02:46
- Disse che avevano fatto I'amore.
- Gli credesti?
1:02:48
Sì.
1:02:50
Allora perché non I'hai cacciata?
1:02:53
C'è qualcosa che non quadra.
Perché Skipper si uccise?
1:02:56
Perché qualcuno lo abbandonò.