:26:01
Wat jeuk.
:26:04
Raar, da's hetzelfde been
waar je een spier scheurde in het...
:26:08
Alabama Staatstoernooi.
:26:09
Eenentwintig tegen...
:26:11
Nul.
:26:12
Je mist football, hé ?
:26:14
Doet het zeer als je er op staat ?
:26:16
Een beetje.
:26:17
Ja, jij en Skipper vormden een goed team.
:26:23
Wat is er, dokter ?
:26:25
U verliet het feest heus niet
om over m'n gezondheid te praten.
:26:28
Dat klopt.
:26:29
- Ik heb 't goede nieuws al gehoord.
- Slecht nieuws.
:26:33
Het is wat we dachten.
:26:35
Kwaadaardig en in het eindstadium.
:26:37
Hij maakt geen schijn van kans.
:26:39
- Maar Maggie en Grote Ma zeiden...
- Leugens.
:26:43
Ik loog tegen hen.
:26:45
Ik loog ook tegen hem.
:26:49
Beroepsethiek.
:26:51
Gooper ?
:26:52
Ik heb hem de waarheid verteld
op het vliegveld.
:26:55
Hij gaat dood.
:26:58
Hij gaat dood.
:27:14
Wat voor soort waarheid is dat ?