1:34:02
En jij zegt...
1:34:04
dat hij je niets achterliet
behalve 'n koffer...
1:34:06
met een uniform
uit de Spaans-Amerikaanse oorlog ?
1:34:10
En wat herinneringen.
1:34:13
En liefde.
1:34:20
Heb ik je alle verhalen
over mijn pa verteld ?
1:34:22
Wel vijftig keer.
1:34:38
'N Plan om 't landgoed te beschermen
tegen onverantwoordelijkheid.
1:34:41
Je moet tekenen.
1:34:45
Waar is het ?
1:34:48
Wat ?
1:34:48
Wat de dokter gaf
om zijn pijn te verlichten.
1:34:52
Brick is bij hem. Hij zal Grote Pa helpen.
1:34:56
Helpen ? Hoe ?
1:34:58
Door de 100 meter te lopen ?
1:35:00
Misschien vrolijkt hij 'm op
door wat punten te scoren.
1:35:03
Nog een rotopmerking, koninginnetje...
1:35:06
en ik spuug niet alleen in je oog,
maar ik sla er ook op.
1:35:10
Wacht 's even !
1:35:11
- Ik luister niet meer...
- Mae zei alleen maar...
1:35:14
Ik weet wat ze zei
en ik begrijp exact wat ze bedoelde.
1:35:16
De enige wereld die Brick kent...
1:35:18
't Is geen wereld die hij gemaakt heeft.
1:35:25
Dames !
1:35:27
- Nee.
- Waarom wil je het niet ?
1:35:31
- De pijn gaat erdoor weg, da's alles.
- De zinnen ook.
1:35:34
Als je pijn hebt,
weet je tenminste dat je leeft.
1:35:43
Nu neemt 't wat af.
1:35:46
Als je pijn hebt...
1:35:48
kan je jezelf
en stapels dingen beter beoordelen.
1:35:52
Ik ga mezelf niet met die rommel drogeren.
1:35:54
Ik wil helder denken.
1:35:56
Ik wil alles zien en alles voelen.
1:35:58
Dan zal ik sterven niet erg vinden.