Cat on a Hot Tin Roof

1:31:03

Kako?

1:31:04

Trèaæe sprint?

1:31:06

Možda ga razvedri tako da pogodi koji gol!

1:31:09

Još jedna uvreda, Queenie

1:31:12

i ne samo da æu ti pljunuti u oko,
nego te i tresnuti!

1:31:16

Samo malo!

1:31:17

- Neæu više slušati...
- Mae je samo...

1:31:20

Znam šta hoæe da kaže!

1:31:22

Brick poznaje samo svet...

1:31:24

Nije on kriv za to!

1:31:30

Molim te.

1:31:33

- Neæu!
- Zašto neæeš?

1:31:36

- Samo æe ubiti bolove.
- I oseæaje.

1:31:39

Sve dok oseæaš bol, znaš da si živ.

1:31:47

Sada malo popušta.

1:31:51

Bolje prosuðuješ

1:31:53

dok te boli.

1:31:56

Ne želim se otupeti ovim!

1:31:58

Hoæu da bistro mislim!

1:32:00

Želim sve videti i osetiti!

1:32:03

Tada mogu i umreti.

1:32:05

Ja imam petlje umreti,

1:32:07

ali imaš li ti petlje živeti?

1:32:11

Ne znam.

1:32:13

Pokušajmo.

1:32:16

Poènimo tako, da pomognemo
jedan drugome uz stepenice.

1:32:35

Bar proèitaj.

1:32:36

Skloni papire, pocepaæu ih!

1:32:38

Ne znam i ne želim znati šta tamo piše!

1:32:41

Govorim jezikom Velikog Tate.
Žena sam mu, a ne udovica!

1:32:45

- Samo planovi...
- Plan je...

1:32:52

Šta ono Tata kaže kad mu je sve odvratno?

1:32:55

Sranje!

1:32:58

Sranje, kažem! Kao i Tata.