:32:15
Så siger den her lille hoppe
i Chicago:
:32:19
" Bliv hos mig, og jeg vil tage mig
af dig resten af dit liv."
:32:24
- Hvorfor tog du hende ikke på ordet?
- Hvem vil bo i Chicago?
:32:29
Slip ham løs med en kvinde,
og der er fluer nok til et helt år.
:32:38
Joe, fortæl om dengang,
du åd indianere.
:32:43
Jeg har kun spist en.
Og det var kun køllen.
:32:50
At være marshal...
:32:54
Jeg troede,
det var et godt arbejde.
:32:57
Hvorfor opgav du det?
:33:01
Det er den samme, gamle historie.
:33:06
Når en mand får ry for at skyde,
skal han slå for meget ihjel.
:33:13
Sidst i Wichita -
:33:16
- sprang to på mig i mørket.
Jeg måtte skyde dem.
:33:20
Så opdagede jeg, det bare var
to cowboys, der ville have sjov.
:33:25
Da var det,
jeg opgav at være marshal.
:33:30
Sådan kan man ikke leve.
:33:34
Jeg fatter det ikke.
Det lugter jo godt.
:33:37
Når man hører jer,
skulle man tro, I blev forgiftet.
:33:41
Der er besøg.
:33:45
Altså, de slanger.
Jeg fandt en i min støvle i går.
:33:50
Nej, vent.
:33:52
Jeg spørger bare: Har du set
noget mere idyllisk?
:33:59
Nu jeg tænker over det,
så har jeg vist ikke.