:02:01
-Pronto llegará.
-¿Quiere las comodidades habituales?
:02:05
-Como siempre.
-Dígale que todo estará listo.
:02:10
Bien.
:02:12
Tucker, Hamblin.
:02:17
El Sr. Reece está en la ciudad.
:02:20
Querrá el ala sur
del segundo piso.
:02:23
-Ya hay gente en esa ala.
-Deberemos cambiarlos.
:02:28
Tucker, necesitaremos más camareros
en la cocina y el bar.
:02:33
Pondremos al Sr. Reece
en la 200A, como siempre.
:02:36
Sr. Fowler,
los Vidal ocupan esa suite.
:02:40
La Srta. Vidal es conocida suya.
Trasládelos a otro lado.
:02:45
No es fácil trasladar a
gente como los Vidal.
:02:49
Suban los baúles
del Sr. Reece.
:02:52
Hay que planchar todo,
primero la ropa de fiesta.
:03:15
Sabes que no puedo verte acá.
:03:19
Mi tía está adentro,
y mi padre llegará pronto.
:03:23
Lo sé, debo hablar con tu padre.
:03:26
-¿Con mi padre?
-Sí.
:03:28
Por un asunto del hotel.
Algo sobre las habitaciones.
:03:32
¿Puedo esperar adentro?
¿Por favor?
:03:36
Sí, por supuesto.
:03:56
Anoche pensé que era la luz
de la luna. Me equivoqué.