:30:46
-¿Qué es eso?
-Agua salada y whisky.
:30:50
El mejor modo de endurecerlo.
¿Te sientes mejor?
:30:54
Sí. En vez de doler, quema.
:30:57
Así debe ser.
Te fríe la piel.
:31:00
Pareces medio muerto.
:31:03
No duermo lo suficiente.
¿Nunca tienen un día libre?
:31:07
Aquí no hay domingos. Debes aprender
a dormir en la montura.
:31:16
Sí. Ya está.
:31:25
¿Harris?
:31:28
-Esta noche tú debes ocuparte.
-Hice un trato. Capper lo hará.
:31:33
Haz tu trabajo
y olvídate de los tratos.
:31:38
Si no eres capaz, dilo.
Te devolveré el dinero.
:31:44
Te dije que no lo quería.
:31:47
Entonces ve a trabajar.