1:01:14
¡Joe, despierta!
¡Charlie está en problemas!
1:01:17
-¡Le cortarán la garganta!
-Es su problema.
1:01:25
-Tienen que ayudarme.
-Te dije que no te metieras.
1:01:29
-Está con la chica de alguien.
-No es motivo para que nos lastimen.
1:01:33
Si un hombre busca pelea,
tiene que pelear.
1:01:37
Lo divertido es buscarla,
no pelear.
1:01:41
Doc, tienes que ayudarme.
Charlie está en problemas.
1:01:45
4 tipos en la cantina
van a atacarlo.
1:01:48
-¿Cuatro?
-Sí. ¿Qué dices, Doc?
1:01:53
No me gustan las probabilidades.
1:01:55
-¿Qué hacemos? ¿Dejar que lo maten?
-Muy bien.
1:02:01
Ya sabemos lo de Charlie.
Ahora cállate y ve a dormir.
1:02:05
-¿Qué harás por él?
-lr a dormir, como tú.
1:02:09
¿ Y qué le pasará?
1:02:11
Es grande para meterse en problemas,
es grande para salir de ellos.
1:02:17
Tengo vacas de que preocuparme.
1:02:19
¿Una vida no significa nada para ti?
1:02:21
¡Sólo te preocupa tu ganado!
1:02:28
¡Son los hombres más miserables
que haya conocido!
1:02:34
No tienen un pizca de decencia.
1:02:37
Pensé que, en el camino,
viviría con hombres.
1:02:41
No con animales.
1:02:44
Lamento que no estemos
a tu altura.
1:02:48
Pero entiende una cosa:
1:02:51
A nadie le importa lo que
pensaras que esto sería.
1:02:54
Querías jugar al vaquero.
No pensaste que sería duro.
1:02:58
lré a ayudar a Charlie.
¿Alguien me acompañará o iré solo?