:03:07
Þ ú veist að ég get
ekki hitt þig hér.
:03:10
Frænka mín er inni
og pabbi fer að koma.
:03:14
Ég veit það og þarf að tala
við föður þinn.
:03:17
- Föður minn?
- Já.
:03:19
Það er vegna hótelsins.
Snýst um herbergi.
:03:23
Viltu leyfa mér að bíða inni?
:03:26
Já, auðvitað.
:03:46
Í gærkvöldi hélt ég það væri
tunglsljósið. Það var rangt.
:03:50
- Hvað?
- Þ ú ert jafnfalleg hér inni.
:03:53
- Góði Frank!
- Þ ú sagðir að hún skildi ekki ensku.
:03:57
Hún getur séð augnsvip þinn.
Allir skilja hann.
:04:02
Skildirðu kvæðið
sem ég sendi þér?
:04:05
Hvaða kvæði?
:04:14
- Pabbi, þetta er...
- Já, ég þekki hr. Harris.
:04:17
Það urðu mistök. Þessum herbergjum
virðist hafa verið ráðstafað.
:04:22
En ég er með aðra svítu
sem er miklu stærri.
:04:26
- Þar er andvari...
- Það fer vel um okkur hér.
:04:31
Já, herra. En ég fer aðeins
að fyrirmælum hótelstjórans.
:04:36
- Get ég gert eitthvað...?
- Já, það geturðu.
:04:41
Þ ú getur sagt mér
hvort þú skrifaðir
:04:44
dóttur minni þetta kvæði.
:04:48
Ég elska dóttur þína.
Mig langar að giftast henni.