:01:47
Il señor Reece sta arrivando.
:01:49
- Mi scusi?
- É qui, a Chicago.
:01:53
Ha detto il signor Reece?
:01:56
- Arriverá qui presto.
- Desidera la solita sistemazione?
:02:00
- Come sempre.
- Gli dica che sará tutto pronto.
:02:04
Giusto.
:02:05
Tucker, Hamblin.
:02:11
Il signor Reece è in cittá.
:02:13
Vorrá l'ala sud del secondo piano.
:02:17
- C'è giá gente in quell'ala.
- Bisognerá spostarla.
:02:21
Tucker, serviranno piú camerieri
per la cucina e il bar.
:02:26
Daremo al signor Reece
la 200A, come sempre.
:02:29
Signor Fowler, ci sono i Vidal
in quell'appartamento.
:02:33
Lei sembra conoscere bene
la signorina Vidal. Li sposti altrove.
:02:37
Non si dovrebbe spostare
gente come i Vidal.
:02:42
Porta su i bagagli
del signor Reece.
:02:44
Stirate tutto,
prima gli abiti da sera.