:29:29
- Cos'era?
- Acqua salata e whisky.
:29:33
Il modo migliore per indurirsi.
Ti senti meglio?
:29:37
Sì, non fa piú solo male,
ora brucia.
:29:40
Deve fare così.
Brucia la tua pelle.
:29:44
Sembri mezzo morto.
:29:46
Non dormo abbastanza.
Non vi riposate mai?
:29:50
Non ci sono domeniche sulla pista.
Devi imparare a dormire in sella.
:29:59
Ecco. Ho finito.
:30:08
Harris?
:30:10
- Ti avevo detto di montare di notte.
- Mi sono accordato. Lo fa Capper.
:30:15
Fai il tuo lavoro
e smettila di fare accordi.
:30:19
Se non puoi fare la tua parte, dillo.
Riavrai i tuoi soldi.
:30:26
Non voglio i soldi.
:30:28
Allora vai a lavorare.