:44:05
- Posso presentarvi il señor Reece...
- Piacere.
:44:08
...il señor Harris...
:44:10
...e il señor Mendoza.
:44:12
Mia sorella Doña Luisa,
mia figlia Maria...
:44:16
...e suo marito, Manuel Arriega.
:44:24
I signori gradiscono da bere?
:44:27
Se non le dispiace...
:44:29
...vorrei dare un'occhiata
al bestiame.
:44:33
Come preferisce.
:44:35
Manuel, per favore,
porta i cavalli.
:44:38
Da questa parte, signore.
:44:58
Quanto ci vorrá?
:45:01
Resteremo finché il lavoro
non sará finito.
:45:16
Spero sia soddisfatto.
:45:18
- Sembra carne buona.
- La migliore.
:45:20
A proposito, ci sará una festa.
:45:22
Ci sará da divertirsi.
Spero che verrete tutti.
:45:26
Dopo la marchiatura i ragazzi
gradiranno un po' di divertimento.
:45:47
- Non hai ricevuto la mia lettera?
- Sono partito il giorno dopo di te.
:45:52
Ti ho scritto per spiegarti tutto.
:45:56
Non credevo
che ti avrei mai rivisto.
:45:58
- Perché non hai aspettato?
- Ti prego, ora devi andartene.