1:05:01
Volevo parlarti di qualcosa.
1:05:05
Cosa?
1:05:07
Quella ragazza laggiú.
1:05:10
Quelle cose possono
essere piuttosto dure.
1:05:13
Ma una situazione come quella
non funziona mai.
1:05:17
Hai troppo contro.
1:05:20
Così ne prendi atto
e realizzi che fa parte del crescere.
1:05:26
Nessuno me l'ha chiesto,
ma credo che sia meglio così.
1:05:29
Davvero, eh?
1:05:32
Forse non sono affari miei...
1:05:34
Esatto. Non sono affari tuoi.
1:06:05
Curtis. Guarda, indiani.
1:06:08
Ci seguono da tre ore, sperano
di raccogliere qualche manzo sbandato.
1:06:19
Fermeremo la mandria qui
per la notte...
1:06:22
...e ci accamperemo lassú.
1:06:48
Paco!