:44:05
Mag ik jullie voorstellen aan
Mr. Reece, Mr Harris en Mr Mendoza.
:44:12
Dit zijn m'n zus Doña Louisa, m'n dochter
Maria en haar man Manuel Arriega.
:44:24
Wilt u misschien iets drinken?
- Ik wil liever meteen zakendoen.
:44:31
Ik wil het vee graag zien.
- Zoals u wilt.
:44:35
Manuel, ga onze paarden halen.
:44:38
Deze kant op, señor.
:44:58
Duurt dit nog lang?
- We gaan weg als we klaar zijn.
:45:16
Bent u tevreden?
- Het ziet er goed uit.
:45:19
Wij zijn de besten. We vieren vandaag
het feest van Santa Margarita.
:45:25
Ik hoop dat u komt.
- Met alle plezier.
:45:28
De mannen zijn wel toe
aan een verzetje.
:45:47
Je hebt m'n brief niet ontvangen.
- Ik ben ook weggegaan.
:45:52
Ik heb je geschreven
om alles uit te leggen.
:45:56
Ik dacht
dat ik je nooit meer zou zien.
:45:59
Ga nu weg, alsjeblieft.
Ik mag je niet alleen spreken.