:07:04
Maria!
:07:16
Vi mistet 87 dyr på kvegvognene
mellom her og Wichita.
:07:21
De ble ristet overende
og sparket i hjel.
:07:25
Dere skulle ha sett den veien. Den
hadde sprekker på 20 centimeter.
:07:31
Vi burde ha ridd. Vi ville ha mistet
noen kilo, men reddet noen kuer.
:07:37
- Hvordan er operasesongen i år?
- Unnskyld?
:07:41
- Opera!
- Aner ikke. Den er vel grei nok.
:07:46
Du kaller deg sivilisert, men du vet
ikke noe om operasesongen?
:07:52
- Jeg konsentrerer meg om forretninger.
- Fint. La oss prate om det.
:07:56
- Jeg har 2476 dyr. Hva er kursen?
- 21 l2 cent per pund.
:08:01
- Den kan være lavere i morgen.
- Eller høyere.
:08:04
Jeg har vel 80% beitedyr,
10% halvfete, 10% hermetikk.
:08:09
- Litt lavt på hermetikk.
- Litt høyt. Til din fordel.
:08:13
Jeg tenker meg 23l4
for hele haugen.
:08:17
- Vi tenkte oss mer 21 l2, Tom.
- 23l4, eller jeg fôrer dem opp til 3.
:08:22
Bestem dere,
jeg vil ta meg et varmt bad.
:08:25
- New York-markedet er stengt nå.
- Han har rett, vi bør tenke på saken.
:08:30
Gjør det, Mac.
:08:32
Gå og hold øye med dyrene, Paco.
Vi holder på dem en stund til.
:08:42
Chicago har all verdens kull,
men man får aldri nok varmt vann!
:08:48
Hvor er den gutten...? Når jeg vil ta
et bad, vil jeg ha varmt vann!
:08:54
Når jeg mener varmt vann,
mener jeg varmt vann!