1:13:00
Jeg er partner, ikke Mendoza. Doc
og Capper, ta Reece med til vogna.
1:13:06
Si til karene at vi må jobbe
til vi har samlet inn alle dyrene.
1:13:19
- Jeg burde rive ham i biter.
- Du river deg selv i biter.
1:13:23
Han er ung. Hva kan gå galt?
Jeg skal passe på.
1:13:28
- Vi lager noen beinskinner til ham.
- Kom igjen.
1:13:42
Vi må fortsette, karer.
Vi kan ikke hvile nå.
1:14:03
Kom igjen, det er snart daggry.
På hestene med dere.
1:14:11
Kom deg vekk
fra tepperullen min, Curtis.
1:14:16
Jeg flytter meg ikke for noen.
1:14:19
- Vekk, ellers lærer jeg deg manérer.
- Du kommer til å lære noe selv.
1:14:42
Kutt ut det der!